| 2. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 36:2:1 ⧉וַיִּקְרָ֣אvayikra{And He} called Exodus 36:2:2 ⧉מֹשֶׁ֗הmoshehMoses Exodus 36:2:3 ⧉אֶל־בְּצַלְאֵל֘elbetsalelto Bezalel Exodus 36:2:4 ⧉וְאֶל־אָֽהֳלִיאָב֒vehelahholiavand to Oholiab Exodus 36:2:5 ⧉וְאֶל֙veeland to Exodus 36:2:6 ⧉כָּל־אִ֣ישׁkolishevery man Exodus 36:2:7 ⧉חֲכַם־לֵ֔בkhakhamlevwise of heart Exodus 36:2:8 ⧉אֲשֶׁ֨רasherto whom Exodus 36:2:9 ⧉נָתַ֧ןnatan{He} gave Exodus 36:2:10 ⧉יְהוָ֛הyahwehLORD Exodus 36:2:11 ⧉חָכְמָ֖הkhokhmahwisdom Exodus 36:2:12 ⧉בְּלִבּ֑וֹbeliboin his heart Exodus 36:2:13 ⧉כֹּ֚לkolevery one Exodus 36:2:14 ⧉אֲשֶׁ֣רasherwhose Exodus 36:2:15 ⧉נְשָׂא֣וֹnesaostirred him Exodus 36:2:16 ⧉לִבּ֔וֹlibohis heart Exodus 36:2:17 ⧉לְקָרְבָ֥הlekarvahto come near Exodus 36:2:18 ⧉אֶל־הַמְּלָאכָ֖הelhammelakhato the work Exodus 36:2:19 ⧉לַעֲשֹׂ֥תlaasotto do Exodus 36:2:20 ⧉אֹתָֽהּ׃otahit |
| 2. Formal Translation And Moses called Bezalel and Oholiab and every wise-hearted person to whom the LORD {Yahweh, Giver of Insight} had given wisdom in his heart, every one whose heart was lifted up to draw near to the work and do it. |
| 2. Dynamic Translation Moses summoned Bezalel, Oholiab, and all skilled workers to whom the LORD {Yahweh, Inspiring Guide} had granted wisdom, everyone whose heart was stirred to come and carry out the task. |