Exodus 39:13:9Exod.39.13.W9TAB
בְּמִלֻּאֹתָֽם׃
bemilluotam
“in their mountings”
- Transliteration
- be-mil-lu-o-TAM
- Extended
- beh-mil-loo-oh-TAAM
- IPA
- /bə.mil.lu.ʔoˈtaːm/
Meaning by language
- English
- in their mountings
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Lamed | l as in law | |
| Qibbuts | short 'oo' as in food | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-mil-lu-o-TAM
- clause
moo-sa-BOT mish-be-TSOT za-HAV be-mil-lu-o-TAM
- sentence
ve-ha-TUR ha-re-vi-I tar-SHISH SHO-ham ve-yash-FEH moo-sa-BOT mish-be-TSOT za-HAV be-mil-lu-o-TAM
Exegesis
The prepositional phrase bemilluotam {בְּמִלֻּאֹתָֽם | bə·mil·lu·’ō·tām} indicates the location of the settings. The passive rendering in English and the maintained Hebrew word order emphasize the artisans’ craftsmanship.
Root and etymology
m-l-’mem-lamed-aleph
“to fill or complete”
In context — Exodus 39:13
And the fourth row was beryl, onyx, and jasper. They were set in gold settings in their inlaid places.
About this coordinate
Exodus 39:13:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Exodus 39:13, so the Hebrew word בְּמִלֻּאֹתָֽם׃ (bemilluotam) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.39.13.W9, which extends further down to each syllable (Exod.39.13.W9.S1) and character.