| 24. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 39:24:1 ⧉וַֽיַּעֲשׂוּ֙vayaasu{And} they made Exodus 39:24:2 ⧉עַל־שׁוּלֵ֣יalshuleon the hems of Exodus 39:24:3 ⧉הַמְּעִ֔ילhammeilthe robe Exodus 39:24:4 ⧉רִמּוֹנֵ֕יrimonepomegranates of Exodus 39:24:5 ⧉תְּכֵ֥לֶתtekheletblue Exodus 39:24:6 ⧉וְאַרְגָּמָ֖ןveargamanand purple Exodus 39:24:7 ⧉וְתוֹלַ֣עַתvetolaatand scarlet Exodus 39:24:8 ⧉שָׁנִ֑יshaniyarn Exodus 39:24:9 ⧉מָשְׁזָֽר׃mashzarfinely twisted |
| 24. Formal Translation And they made on the hem of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, finely twisted. |
| 24. Dynamic Translation Around the bottom edge of the robe they made pomegranates out of blue, purple, and crimson-colored yarn and fine twined linen, finely twisted. |