25. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 7:25:1 ⧉וַיִּמָּלֵ֖אvayimmale{And} passed Exodus 7:25:2 ⧉שִׁבְעַ֣תshivatseven Exodus 7:25:3 ⧉יָמִ֑יםyamimdays Exodus 7:25:4 ⧉אַחֲרֵ֕יakhareafter Exodus 7:25:5 ⧉הַכּוֹת־יְהוָ֖הhakotyahwehthe LORD struck Exodus 7:25:6 ⧉אֶת־הַיְאֹֽר׃פethayeorthe Nile |
25. Formal Translation And seven days were completed after the LORD {Yahweh, Judge of Nations} had struck the Nile. |
25. Dynamic Translation Seven days passed after the LORD {Yahweh, Divine Judge} had struck the Nile River. |