12. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 8:12:1 ⧉וַיֵּצֵ֥אvayetse{And} went out Exodus 8:12:2 ⧉מֹשֶׁ֛הmoshehMoses Exodus 8:12:3 ⧉וְאַהֲרֹ֖ןveaharonand Aaron Exodus 8:12:4 ⧉מֵעִ֣םmeimfrom Exodus 8:12:5 ⧉פַּרְעֹ֑הparohPharaoh Exodus 8:12:6 ⧉וַיִּצְעַ֤קvayitsak{And} cried out Exodus 8:12:7 ⧉מֹשֶׁה֙moshehMoses Exodus 8:12:8 ⧉אֶל־יְהוָ֔הelyahwehto the LORD Exodus 8:12:9 ⧉עַל־דְּבַ֥רaldevarconcerning Exodus 8:12:10 ⧉הַֽצְפַרְדְּעִ֖יםhatsefardeimthe frogs Exodus 8:12:11 ⧉אֲשֶׁר־שָׂ֥םashersamwhich he appointed Exodus 8:12:12 ⧉לְפַרְעֹֽה׃lefarohfor Pharaoh |
12. Formal Translation And Moses and Aaron went out from Pharaoh, and Moses cried out to the LORD {Yahweh, Deliverer} concerning the matter of the frogs He had placed against Pharaoh. |
12. Dynamic Translation After Moses and Aaron left Pharaoh, Moses pleaded with the LORD {Yahweh, Miracle Worker} about the frogs He had sent to afflict Pharaoh. |