15. Source Text: Hebrew (WLC) Ezekiel 1:15:1 ⧉וָאֵ֖רֶאvaereand I saw Ezekiel 1:15:2 ⧉הַחַיּ֑וֹתhakhayotthe living beings Ezekiel 1:15:3 ⧉וְהִנֵּה֩vehineand behold Ezekiel 1:15:4 ⧉אוֹפַ֨ןofana wheel Ezekiel 1:15:5 ⧉אֶחָ֥דekhadone Ezekiel 1:15:6 ⧉בָּאָ֛רֶץbaaretson the earth Ezekiel 1:15:7 ⧉אֵ֥צֶלetselbeside Ezekiel 1:15:8 ⧉הַחַיּ֖וֹתhakhayotthe living beings Ezekiel 1:15:9 ⧉לְאַרְבַּ֥עַתlearbaatfor the four of Ezekiel 1:15:10 ⧉פָּנָֽיו׃panavhis faces |
15. Formal Translation And I saw the living creatures, and behold, a wheel was on the earth beside each of the four living creatures. |
15. Dynamic Translation As I watched the living beings, I saw a wheel on the ground beside each one of the four living beings. |