8. Source Text: Hebrew (WLC) Ezekiel 1:8:1 ⧉וידוvidoand a hand of him or its hand Ezekiel 1:8:2 ⧉וִידֵ֣יvideand hands of Ezekiel 1:8:3 ⧉אָדָ֗םadama human or Adam Ezekiel 1:8:4 ⧉מִתַּ֙חַת֙mitakhatfrom under Ezekiel 1:8:5 ⧉כַּנְפֵיהֶ֔םkanfehemtheir wings Ezekiel 1:8:6 ⧉עַ֖לalon Ezekiel 1:8:7 ⧉אַרְבַּ֣עַתarbaatfour of Ezekiel 1:8:8 ⧉רִבְעֵיהֶ֑םrivehemtheir quarters or their sides Ezekiel 1:8:9 ⧉וּפְנֵיהֶ֥םufenehemand their faces Ezekiel 1:8:10 ⧉וְכַנְפֵיהֶ֖םvekhanfehemand their wings Ezekiel 1:8:11 ⧉לְאַרְבַּעְתָּֽם׃learbatamto the four of them |
8. Formal Translation And the hands of a man were under their wings on each of their four sides, and the four had their faces and their wings. |
8. Dynamic Translation Beneath their wings on all four sides were human hands, and all four of them had faces and wings. |