Ezekiel 13:12:10Ezek.13.12.W10TAB
טַחְתֶּֽם׃
takhetem
“you plastered or you smeared”
- Transliteration
- ta-KHE-tem
- Extended
- tah-KHEH-tehm
- IPA
- /taħˈtːɛm/
Meaning by language
- English
- you plastered or you smeared
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Tet | t — emphatic | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ta-KHE-tem
- phraseyour reading level
a-SHER ta-KHE-tem
- clause
ha-LO ye-a-MER a-lei-KHEM a-YE ha-TI-akh a-SHER ta-KHE-tem
- sentence
ve-hi-NE na-FAL ha-KIR ha-LO ye-a-MER a-lei-KHEM a-YE ha-TI-akh a-SHER ta-KHE-tem
Exegesis
Ayeh {אַיֵּה | ʾay-yēh} poses “where?”, heightening the challenge, and the relative clause asher takhtem {אֲשֶׁר טַחְתֶּם | ʾă-šer taḥ-tem} attributes failure to the addressees’ action. The sequence underscores sudden destruction before shifting to accountability, and Hebrew interrogative forms are rendered with English questions to preserve rhetorical force.
In context — Ezekiel 13:12
And behold, the wall has fallen. Will it not be said to you, “Where is the plaster which you plastered?”
About this coordinate
Ezekiel 13:12:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Ezekiel 13:12, so the Hebrew word טַחְתֶּֽם׃ (takhetem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ezek.13.12.W10, which extends further down to each syllable (Ezek.13.12.W10.S1) and character.