Ezekiel 13:7:3Ezek.13.7.W3TAB
חֲזִיתֶ֔ם
khazitem
“you have seen”
- Transliteration
- kha-ZI-tem
- Extended
- khah-ZIH-tehm
- IPA
- /ħăziˈtɛm/
Meaning by language
- English
- you have seen
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Zayin | z as in zero | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tav | t as in top | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
kha-ZI-tem
- clause
ha-lo ma-kha-ZE-sha-VE kha-ZI-tem u-mik-SAM ka-ZAV a-MAR-tem
- sentence
ha-lo ma-kha-ZE-sha-VE kha-ZI-tem u-mik-SAM ka-ZAV a-MAR-tem ve-o-me-RIM ne-UM-ye-ho-VAH va-a-NI LO di-BAR-ti
Exegesis
Two accusative constructs follow in sequence: machazeh-shav {מַֽחֲזֵה-שָׁוְא֙ | maḥăzê-šāwʾ} ‘vision of emptiness’ and the construct chain miksam kazav {וּמִקְסַ֥ם כָּזָ֖ב | û-miq-sam kā-zāḇ} ‘divination of falsehood’, each linked to a perfect verb: chazitem {חֲזִיתֶ֔ם | ḥăzî-tem} ‘you have seen’ and amartem {אֲמַרְתֶּ֑ם | ʾă-mar-tem} ‘you have spoken’.
In context — Ezekiel 13:7
Is it not a vision of emptiness that you have seen, and a divination of falsehood that you have spoken? And you keep saying, “Oracle of the LORD ,” but I have not spoken.
About this coordinate
Ezekiel 13:7:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Ezekiel 13:7, so the Hebrew word חֲזִיתֶ֔ם (khazitem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ezek.13.7.W3, which extends further down to each syllable (Ezek.13.7.W3.S1) and character.