Ezekiel 14:11:16Ezek.14.11.W16TAB
נְאֻ֖ם
neum
“utterance of”
- Transliteration
- ne-UM
- Extended
- neh-UHM
- IPA
- /nəˈʔum/
Meaning by language
- English
- utterance of
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Nun | n as in new | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qibbuts | short 'oo' as in food | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ne-UM
- clause
ve-ha-YU LI le-AM va-a-NI e-he-YE la-HEM le-e-lo-HIM ne-UM a-do-NAI ye-ho-VI
- sentence
le-MA-an lo-yit-E-u OD BEIT-yis-ra-EL me-a-kha-RAI ve-lo-yit-tam-ME-u OD be-khol-pish-e-HEM ve-ha-YU LI le-AM va-a-NI e-he-YE la-HEM le-e-lo-HIM ne-UM a-do-NAI ye-ho-VI
Exegesis
The divine oracle introduction nəʾum Adonai YHWH {נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה | nə-ʾum ʾă-dō-nāy yəh-wāh} marks an authoritative declaration. The English rendering preserves Hebrew word order and covenant structure while clarifying relational dynamics.
Root and etymology
נ־א־ם
“utterance”
In context — Ezekiel 14:11
So that the house of Israel may no longer stray from Me, nor defile themselves again with all their transgressions ; and they will be My people, and I will be their God —declares the Lord GOD .
About this coordinate
Ezekiel 14:11:16 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 16 of Ezekiel 14:11, so the Hebrew word נְאֻ֖ם (neum) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ezek.14.11.W16, which extends further down to each syllable (Ezek.14.11.W16.S1) and character.