| 13. Morphological Analysis ben-adam {בֶּן־אָדָם | ben-ʾā-ḏām}: son of man (noun masculine singular construct + noun masculine singular absolute) • eretz {אֶרֶץ | ʾe-reṣ}: land (noun feminine singular absolute) • ki {כִּי | kî}: if (conjunction) • techetali {תֶחֱטָא־לִי | te-ḥeṭāʾ-lî}: she sins against me (verb Qal imperfect third person feminine singular + preposition lamed + suffix first person singular) • lim-al-ma-al {לִמְעָל־מַעַל | li-mə-ʿāl-ma-ʿal}: to act unfaithfully (preposition + noun masculine singular construct + noun masculine singular absolute) • ve-natiti {וְנָטִיתִי | wə-nāṭî-tî}: and I stretch out (conjunction + verb Qal perfect first person singular) • yadi {יָדִי | yā-ḏî}: my hand (noun feminine singular construct + suffix first person singular) • aleha {עָלֶיהָ | ʿā-le-hā}: against it (preposition + suffix third person feminine singular) • ve-shavarti {וְשָׁבַרְתִּי | wə-šāḇar-tî}: and I break (conjunction + verb Qal perfect first person singular) • lah {לָהּ | lāh}: to it (preposition + suffix third person feminine singular) • matte-lechem {מַטֵּה־לָחֶם | maṭṭê-leḥem}: staff of bread (noun masculine singular construct + noun masculine singular absolute) • ve-hishlachti-bah {וְהִשְׁלַחְתִּי־בָהּ | wə-hišlāḥ-tî-bāh}: and I send into it (conjunction + verb Hiphil perfect first person singular + preposition + suffix third person feminine singular) • raav {רָעָב | rāʿāḇ}: famine (noun masculine singular absolute) • ve-hichrati {וְהִכְרַתִּי | wə-hiḵ-rā-tî}: and I cut off (conjunction + verb Hiphil perfect first person singular) • mimmenah {מִמֶּנָּה | mim-men-nāh}: from it (preposition + suffix third person feminine singular) • adam {אָדָם | ʾā-ḏām}: man (noun masculine singular absolute) • u-vehemah {וּבְהֵמָה | ū-ḇə-hē-māh}: and beast (conjunction + noun feminine singular absolute) |