| 13. Source Text: Hebrew (WLC) Ezekiel 17:13:1 ⧉וַיִּקַּח֙vayikkakhand he took Ezekiel 17:13:2 ⧉מִזֶּ֣רַעmizerafrom seed of Ezekiel 17:13:3 ⧉הַמְּלוּכָ֔הhamelukhathe royalty Ezekiel 17:13:4 ⧉וַיִּכְרֹ֥תvayikhrotand he cut Ezekiel 17:13:5 ⧉אִתּ֖וֹitowith him Ezekiel 17:13:6 ⧉בְּרִ֑יתberita covenant Ezekiel 17:13:7 ⧉וַיָּבֵ֤אvayaveand he brought Ezekiel 17:13:8 ⧉אֹתוֹ֙otohim Ezekiel 17:13:9 ⧉בְּאָלָ֔הbealainto an oath-curse Ezekiel 17:13:10 ⧉וְאֶת־אֵילֵ֥יveeteleand the mighty ones of Ezekiel 17:13:11 ⧉הָאָ֖רֶץhaaretsthe land Ezekiel 17:13:12 ⧉לָקָֽח׃lakakhhe took |
| 13. Formal Translation And he took from the royal seed and made a covenant with him; he brought him under an oath and also took the mighty ones of the land. |
| 13. Dynamic Translation He took someone from the royal family and made an agreement with him, making him swear an oath. He also took the leaders of the land. |