Ezekiel 17:19:10Ezek.17.19.W10TAB
וּבְרִיתִ֖י
uveriti
“and my covenant”
- Transliteration
- u-ve-ri-TI
- Extended
- oo-veh-ri-TEE
- IPA
- /uːvəriːˈtiː/
Meaning by language
- English
- and my covenant
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
u-ve-ri-TI
- clause
la-KHEN ko-A-MAR a-do-NAI ye-ho-VI khai-a-NI im-LO a-la-TI a-SHER ba-ZA u-ve-ri-TI a-SHER he-FIR
- sentence
la-KHEN ko-A-MAR a-do-NAI ye-ho-VI khai-a-NI im-LO a-la-TI a-SHER ba-ZA u-ve-ri-TI a-SHER he-FIR u-ne-tat-TIV be-ro-SHO
Exegesis
The objects alati {אָלָתִי֙ | ʾā-lā-tî} ‘my oath’ and u-britti {וּבְרִיתִ֖י | û-ḇə-rî-tî} ‘my covenant’ are linked by parallel clauses introduced by asher {אֲשֶׁ֣ר | ʾă-šer}, describing what he despised (bazah {בָּזָ֔ה | bā-zāh}) and what he broke (hefir {הֵפִ֑יר | hē-pîr}).
Root and etymology
Rootbet-resh-tav
“covenant”
In context — Ezekiel 17:19
Therefore thus says the Lord GOD : As I live , surely my oath—which he has despised—and my covenant—which he has broken—I will place it upon his head.
About this coordinate
Ezekiel 17:19:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Ezekiel 17:19, so the Hebrew word וּבְרִיתִ֖י (uveriti) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ezek.17.19.W10, which extends further down to each syllable (Ezek.17.19.W10.S1) and character.