Ezekiel 17:3:12Ezek.17.3.W12TAB
הַנּוֹצָ֔ה
hanotsa
“the plumage”
- Transliteration
- ha-no-TSA
- Extended
- hah-noh-TSAH
- IPA
- /hannɔːˈtsaː/
Meaning by language
- English
- the plumage
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Nun | n as in new | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-no-TSA
- clause
ve-a-MAR-ta ko-a-MAR a-do-NAI ye-ho-VAH ha-NE-sher ha-ga-DOL ge-DOL ha-ke-na-FA-yim E-rekh ha-E-ver ma-LE ha-no-TSA a-sher-LO ha-rik-MA
- sentence
ve-a-MAR-ta ko-a-MAR a-do-NAI ye-ho-VAH ha-NE-sher ha-ga-DOL ge-DOL ha-ke-na-FA-yim E-rekh ha-E-ver ma-LE ha-no-TSA a-sher-LO ha-rik-MA BA el-hal-le-va-NON va-yik-KAKH et-tsam-ME-ret ha-A-rez
Exegesis
A sequence of noun-adjective constructs—hanesher hagadol {הַנֶּשֶׁר הַגָּדוֹל| han-ne-šer ha-gā-ḏōl}, gedol haknafayim {גְּד֤וֹל הַכְּנָפַ֙יִם| gə-ḏōl ha-kə-na-fā-yim}, erekh haever {אֶ֣רֶךְ הָאֵ֔בֶר| ʾe-reḵ hā-ʾê-ḇer}, and male hanotse {מָלֵא֙ הַנּוֹצָ֔ה| mā-lēʾ han-nō-ṣāh}—builds the image of the majestic eagle.
In context — Ezekiel 17:3
And you shall say: “Thus says the Lord GOD , the great eagle, great in wings, long in pinion, full of feathers that had the variegation , came to Lebanon and took the top of the cedar.”
About this coordinate
Ezekiel 17:3:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Ezekiel 17:3, so the Hebrew word הַנּוֹצָ֔ה (hanotsa) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ezek.17.3.W12, which extends further down to each syllable (Ezek.17.3.W12.S1) and character.