Ezekiel 18:12:3Ezek.18.12.W3TAB
הוֹנָ֔ה
hona
“he oppressed or defrauded”
- Transliteration
- ho-NA
- Extended
- hoh-NAA
- IPA
- /hoːˈnaː/
Meaning by language
- English
- he oppressed or defrauded
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Nun | n as in new | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ho-NA
- clause
A-ni ve-ev-YON ho-NA ge-ze-LOT ga-ZAL kha-VOL LO ya-SHIV
- sentence
A-ni ve-ev-YON ho-NA ge-ze-LOT ga-ZAL kha-VOL LO ya-SHIV ve-el-ha-gi-lu-LIM na-SA e-NAV to-e-VA A-sa
Exegesis
The Hiphil perfect honah {הוֹנָ֔ה | hō-nāh} ‘he oppresses’ introduces active injustice, followed by the hendiadys of robbery in gezelot {גְּזֵל֣וֹת | gə-zē-lōṯ} ‘robbery’ and gazal {גָּזָ֔ל | gā-zāl} ‘he robs’ for emphasis.
Root and etymology
h-n-hH N H
“to oppress, mistreat”
In context — Ezekiel 18:12
He oppresses the poor and the needy, commits robbery, does not restore the pledge, lifts his eyes to the idols, and commits abomination .
About this coordinate
Ezekiel 18:12:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Ezekiel 18:12, so the Hebrew word הוֹנָ֔ה (hona) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ezek.18.12.W3, which extends further down to each syllable (Ezek.18.12.W3.S1) and character.