Ezekiel 18:30:3Ezek.18.30.W3TAB
כִּדְרָכָ֜יו
kiderakhav
“according to his ways”
- Transliteration
- ki-de-ra-KHAV
- Extended
- kih-deh-raa-KHAAV
- IPA
- /kid.raːˈχaːw/
Meaning by language
- English
- according to his ways
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Dalet | d as in door | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ki-de-ra-KHAV
- phraseyour reading level
la-KHEN ISH ki-de-ra-KHAV
- clause
la-KHEN ISH ki-de-ra-KHAV esh-POT et-KHEM BET yis-ra-EL ne-UM a-do-NAI ye-ho-VI
- sentence
la-KHEN ISH ki-de-ra-KHAV esh-POT et-KHEM BET yis-ra-EL ne-UM a-do-NAI ye-ho-VI SHU-VU ve-ha-SHI-VU mi-kol-pi-she-E-KHEM ve-LO-yi-HE la-KHEM le-mikh-SHOL A-von
Exegesis
The phrase ish kidrakhav {אִישׁ כִּדְרָכָיו | ʾîš kiḏ-rā-ḵāw} uses a singular noun distributively with a construct phrase to indicate individual accountability.
In context — Ezekiel 18:30
Therefore, I will judge each one according to his ways, house of Israel, declares the Lord GOD . Repent and turn back from all your transgressions , so that iniquity will not become a stumbling block for you.
About this coordinate
Ezekiel 18:30:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Ezekiel 18:30, so the Hebrew word כִּדְרָכָ֜יו (kiderakhav) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ezek.18.30.W3, which extends further down to each syllable (Ezek.18.30.W3.S1) and character.