Ezekiel 19:13:1Ezek.19.13.W1TAB
וְעַתָּ֖ה
veata
“and now”
- Transliteration
- ve-a-TA
- Extended
- veh-ah-TAH
- IPA
- /wəʕatˈtɔː/
Meaning by language
- English
- and now
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-a-TA
- clause
ve-a-TA she-tu-LA va-mid-BAR
- sentence
ve-a-TA she-tu-LA va-mid-BAR be-E-rets tsi-YA ve-tsa-MA
Exegesis
The verse opens with veʿattah {וְעַתָּה | wə-ʿat-tāh} marking a temporal pivot.
In context — Ezekiel 19:13
And now she is planted in the wilderness, in a land of dryness and thirst .
About this coordinate
Ezekiel 19:13:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Ezekiel 19:13, so the Hebrew word וְעַתָּ֖ה (veata) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ezek.19.13.W1, which extends further down to each syllable (Ezek.19.13.W1.S1) and character.