Ezekiel 19:7:1Ezek.19.7.W1TAB

וַיֵּ֙דַע֙

vayeda

and he knew

Transliteration
va-YE-da
Extended
vah-YEH-da
IPA
/vajˈjeː.daʕ/

Meaning by language

English
and he knew

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וַ + יֵּ֙ + דַע֙
va + ye + da
vayeda

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Patachshort 'ah' as in father
Yody as in yes; marks long ī
Tserelong 'ey' as in they
Daletd as in door
Patachshort 'ah' as in father
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    va-YE-da

  2. clause

    va-YE-da al-me-no-TAV ve-a-re-HEM he-khe-RIV

  3. sentence

    va-YE-da al-me-no-TAV ve-a-re-HEM he-khe-RIV va-TE-sham E-rets u-me-lo-A mi-KOL sha-a-ga-TO

Exegesis

The verse opens with a vav-consecutive verb vayeda {וַיֵּדַע | way-yē-ḏaʿ} ‘and he knew’, marking the start of a narrative sequence and introducing action toward almenotav {אַלְמְנוֹתָיו | almenōṯāw} ‘their widows’.

Root and etymology

y-d-ʿyod–dalet–ayin

to know, perceive

In contextEzekiel 19:7

And he knew their widows, and he laid waste their cities; the land and all its fullness were appalled at the sound of his roaring.

About this coordinate

Ezekiel 19:7:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Ezekiel 19:7, so the Hebrew word וַיֵּ֙דַע֙ (vayeda) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ezek.19.7.W1, which extends further down to each syllable (Ezek.19.7.W1.S1) and character.