Ezekiel 20:11:5Ezek.20.11.W5TAB
הוֹדַ֣עְתִּי
hodati
“I made known”
- Transliteration
- ho-DA-ti
- Extended
- hoh-DAH-tih
- IPA
- /hoːˈðaʕ.ti/
Meaning by language
- English
- I made known
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Dalet | d as in door | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ho-DA-ti
- phraseyour reading level
ho-DA-ti o-TAM
- clause
va-ET-NEM la-HEM et-khu-KO-ta-TAI ve-et-mish-PA-ta-TAI ho-DA-ti o-TAM
- sentence
va-ET-NEM la-HEM et-khu-KO-ta-TAI ve-et-mish-PA-ta-TAI ho-DA-ti o-TAM a-SHER ya-a-SE o-TAM ha-a-DAM va-KHAI ba-HEM
Exegesis
The Hifil perfect hodaʿti {הוֹדַעְתִּי | hō-daʿ-ti} ‘I made known’ conveys authoritative instruction.
In context — Ezekiel 20:11
And I gave them my statutes and made known to them my judgments, which, if a person does them, he shall live by them.
About this coordinate
Ezekiel 20:11:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Ezekiel 20:11, so the Hebrew word הוֹדַ֣עְתִּי (hodati) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ezek.20.11.W5, which extends further down to each syllable (Ezek.20.11.W5.S1) and character.