| 11. Source Text: Hebrew (WLC) Ezekiel 20:11:1 ⧉וָאֶתְּנֵ֤םvaetnemand I gave them Ezekiel 20:11:2 ⧉לָהֶם֙lahemto them Ezekiel 20:11:3 ⧉אֶת־חֻקּוֹתַ֔יetkhukotataithe statutes of me or my statutes Ezekiel 20:11:4 ⧉וְאֶת־מִשְׁפָּטַ֖יveetmishpatataiand the judgments of me or my judgments Ezekiel 20:11:5 ⧉הוֹדַ֣עְתִּיhodatiI made known Ezekiel 20:11:6 ⧉אוֹתָ֑םotamthem Ezekiel 20:11:7 ⧉אֲשֶׁרasherwhich Ezekiel 20:11:8 ⧉יַעֲשֶׂ֥הyaasehe does or he will do Ezekiel 20:11:9 ⧉אוֹתָ֖םotamthem Ezekiel 20:11:10 ⧉הָאָדָ֑םhaadamthe human or the man Ezekiel 20:11:11 ⧉וָחַ֥יvakhaiand he lived or and he will live Ezekiel 20:11:12 ⧉בָּהֶֽם׃bahemin them |
| 11. Formal Translation And I {Yahweh, Law Giver} gave them my statutes and made known to them my judgments, which, if a person does them, he shall live by them. |
| 11. Dynamic Translation I {Yahweh, Life Giver} gave my laws to them and explained my rules, so that if anyone keeps them, that person will live. |