Ezekiel 20:22:8Ezek.20.22.W8TAB

לְעֵינֵ֣י

leene

in the eyes of

Transliteration
le-e-NE
Extended
leh-ee-NEE
IPA
/ləʕeːˈneː/

Meaning by language

English
in the eyes of

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לְ + עֵי + נֵ֣י
le + e + ne
leene

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Tserelong 'ey' as in they
Yody as in yes; marks long ī
Nunn as in new
Tserelong 'ey' as in they
Yody as in yes; marks long ī

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    le-e-NE

  2. phraseyour reading level

    le-e-NE ha-go-YIM

  3. clause

    le-vil-TI he-KHEL le-e-NE ha-go-YIM a-sher-ho-tse-TI o-TAM le-e-NE-hem

  4. sentence

    va-ha-shi-VO-ti ET-YA-di va-a-AS le-MA-an she-MI le-vil-TI he-KHEL le-e-NE ha-go-YIM a-sher-ho-tse-TI o-TAM le-e-NE-hem

Exegesis

The phrase lə-ʿê-ney ha-gô-yîm {לְעֵינֵי הַגּוֹיִם | lə-ʿê-ney ha-gô-yîm} ‘before the eyes of the nations’ underscores public witness.

In contextEzekiel 20:22

But I withheld my hand and acted for the sake of my name , in order that it would not be profaned before the eyes of the nations, in whose sight I had brought them out.

About this coordinate

Ezekiel 20:22:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Ezekiel 20:22, so the Hebrew word לְעֵינֵ֣י (leene) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ezek.20.22.W8, which extends further down to each syllable (Ezek.20.22.W8.S1) and character.