| 25. Source Text: Hebrew (WLC) Ezekiel 20:25:1 ⧉וְגַם־אֲנִי֙vegamaniand also I Ezekiel 20:25:2 ⧉נָתַ֣תִּיnatatiI gave Ezekiel 20:25:3 ⧉לָהֶ֔םlahemto them Ezekiel 20:25:4 ⧉חֻקִּ֖יםkhukimstatutes Ezekiel 20:25:5 ⧉לֹ֣אlonot Ezekiel 20:25:6 ⧉טוֹבִ֑יםtovimgood Ezekiel 20:25:7 ⧉וּמִשְׁפָּטִ֔יםumishpatimand judgments Ezekiel 20:25:8 ⧉לֹ֥אlonot Ezekiel 20:25:9 ⧉יִחְי֖וּyikhyuthey could live Ezekiel 20:25:10 ⧉בָהֶֽם׃vahemby them |
| 25. Formal Translation And I {Yahweh, Sovereign Lawgiver} gave them statutes that were not good and ordinances by which they would not live. |
| 25. Dynamic Translation I {Yahweh, Rigorous Instructor} gave them laws that were not good and rules that would not let them live. |