Ezekiel 20:33:13Ezek.20.33.W13TAB
עֲלֵיכֶֽם׃
alekhem
“over you”
- Transliteration
- a-le-KHEM
- Extended
- ah-lee-KHEHM
- IPA
- /ʕăleːˈxɛm/
Meaning by language
- English
- over you
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-le-KHEM
- phraseyour reading level
em-LOKH a-le-KHEM
- clause
im-LO be-YAD kha-za-KA u-viz-RO-a ne-tu-YA u-ve-khe-MA she-fu-KHA em-LOKH a-le-KHEM
- sentence
khai-A-ni ne-UM a-do-NAI ye-ho-VI im-LO be-YAD kha-za-KA u-viz-RO-a ne-tu-YA u-ve-khe-MA she-fu-KHA em-LOKH a-le-KHEM
Exegesis
The verb emlōḵ ʿalêkhem {אֶמְלֹךְ עֲלֵיכֶם | ʾemlōḵ ʿalêkhem} uses the Qal imperfect to assert a determined future divine rule.
In context — Ezekiel 20:33
As I live, declares the Lord GOD , surely with a strong hand and with an outstretched arm and with fury poured out, I will reign over you.
About this coordinate
Ezekiel 20:33:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Ezekiel 20:33, so the Hebrew word עֲלֵיכֶֽם׃ (alekhem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ezek.20.33.W13, which extends further down to each syllable (Ezek.20.33.W13.S1) and character.