Ezekiel 21:17:1Ezek.21.17.W1TABWLC Ezekiel 21:22
וְגַם־אֲנִ֗י
vegamani
“and also I”
- Transliteration
- ve-gam-a-NI
- Extended
- veh-gahm-ah-NEE
- IPA
- /wəɣam.ʔăˈniː/
Meaning by language
- English
- and also I
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Gimel | g as in good | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Nun | n as in new | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-gam-a-NI
- clause
ve-gam-a-NI a-KKE KHA-PI el-KHA-PI va-ha-ni-KHO-ti kha-MA-ti
- sentence
ve-gam-a-NI a-KKE KHA-PI el-KHA-PI va-ha-ni-KHO-ti kha-MA-ti a-NI ye-ho-VAH dib-BAR-ti
Exegesis
The clause begins with ugam-ani {וּגַ֣ם־אֲנִ֗י | ûgam-ʾănî} ‘and also I’, where the fronted first-person identification adds emphasis and links this action as an additional step in the surrounding judgment speech.
In context — Ezekiel 21:17
I too will strike My hands against My hands, and I will cause My fury to rest; I, the LORD , have spoken.
About this coordinate
Ezekiel 21:17:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Ezekiel 21:17, so the Hebrew word וְגַם־אֲנִ֗י (vegamani) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ezek.21.17.W1, which extends further down to each syllable (Ezek.21.17.W1.S1) and character.