| 17. Source Text: Hebrew (WLC) Ezekiel 21:17:1 ⧉וְגַם־אֲנִ֗יvegamaniand also I Ezekiel 21:17:2 ⧉אַכֶּ֤הakkeI will strike or clap Ezekiel 21:17:3 ⧉כַפִּי֙khapimy palm or my hand Ezekiel 21:17:4 ⧉אֶל־כַפִּ֔יelkhapito my palm or to my hand Ezekiel 21:17:5 ⧉וַהֲנִחֹתִ֖יvahanikhotiand I will set down or put to rest Ezekiel 21:17:6 ⧉חֲמָתִ֑יkhamatimy wrath or my fury Ezekiel 21:17:7 ⧉אֲנִ֤יaniI Ezekiel 21:17:8 ⧉יְהוָ֖הyahwehthe LORD Ezekiel 21:17:9 ⧉דִּבַּ֥רְתִּי׃פdibbartiI have spoken |
| 17. Formal Translation I too will strike My hands against My hands, and I will cause My fury to rest; I, the LORD {Yahweh, Just Avenger}, have spoken. |
| 17. Dynamic Translation I also will clap My hands, and I will bring it to an end; I, the LORD {Yahweh, Irrevocable Speaker}, have declared it. |