| 20. Source Text: Hebrew (WLC) Ezekiel 21:20:1 ⧉דֶּ֣רֶךְderekha way or road Ezekiel 21:20:2 ⧉תָּשִׂ֔יםtasimyou shall set or place Ezekiel 21:20:3 ⧉לָב֣וֹאlavoto come or to enter Ezekiel 21:20:4 ⧉חֶ֔רֶבkhereva sword Ezekiel 21:20:5 ⧉אֵ֖תet{direct object marker} Ezekiel 21:20:6 ⧉רַבַּ֣תrabbatRabbah Ezekiel 21:20:7 ⧉בְּנֵֽי־עַמּ֑וֹןbeneamonsons of Ammon or people of Ammon Ezekiel 21:20:8 ⧉וְאֶת־יְהוּדָ֥הveetyehudaand {to} Judah Ezekiel 21:20:9 ⧉בִּירֽוּשָׁלִַ֖םbirushalaimin Jerusalem Ezekiel 21:20:10 ⧉בְּצוּרָֽה׃betsurafortified or stronghold |
| 20. Formal Translation Mark out a way, so that the sword may come to Rabbah of the sons of Ammon and to Judah in Jerusalem the fortified. |
| 20. Dynamic Translation Prepare a road for the sword to strike Rabbah of the Ammonites and Judah in Jerusalem the fortress. |