Ezekiel 21:27:10Ezek.21.27.W10TABWLC Ezekiel 21:32

הַמִּשְׁפָּ֑ט

hamishpat

the judgment

Transliteration
ha-mish-PAT
Extended
hah-mihsh-PAAT
IPA
/ham.miʃˈpɔːt/

Meaning by language

English
the judgment

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
הַ + מִּשְׁ + פָּ֑ט
ha + mish + pat
hamishpat

Alphabet Analysis

Heh as in house; silent at word end
Patachshort 'ah' as in father
Memm as in mother
Hireq'ee' as in machine
Shinshin with right dot; sin with left dot
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Pep with dagesh; f without
Qametslong 'ah'
Tett — emphatic

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ha-mish-PAT

  2. phraseyour reading level

    a-SHER-lo ha-mish-PAT

  3. clause

    gam-ZOT LO ha-YA ad-BO a-SHER-lo ha-mish-PAT

  4. sentence

    A-VA A-VA A-VA a-si-MEN-na gam-ZOT LO ha-YA ad-BO a-SHER-lo ha-mish-PAT u-ne-ta-TIV

Root and etymology

sh-p-tshin–pe–tav

to judge, decide

In contextEzekiel 21:27

Overturning, overturning, overturning—I will make it so; this also will not exist until the one to whom the judgment belongs comes, and I will give it to him.

About this coordinate

Ezekiel 21:27:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Ezekiel 21:27, so the Hebrew word הַמִּשְׁפָּ֑ט (hamishpat) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ezek.21.27.W10, which extends further down to each syllable (Ezek.21.27.W10.S1) and character.