Ezekiel 21:32:10Ezek.21.32.W10TABWLC Ezekiel 21:37
כִּ֣י
ki
“for”
- Transliteration
- KI
- Extended
- KEE
- IPA
- /kiː/
Meaning by language
- English
- for
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
KI
- phraseyour reading level
KI a-NI ye-ho-VAH
- sentence
la-ESH tih-ye-HE le-a-KHA-la da-MEKH yih-ye-HE be-TOKH ha-A-rets LO tiz-za-KHE-ri KI a-NI ye-ho-VAH dib-bar-TI
Exegesis
The closing formula ki ani YHWH dibbarti {כִּי אֲנִי יְהוָה דִּבַּרְתִּי | kî ʾă-nî YHWH dib-bar-tî} ‘for I, the LORD, have spoken’ functions as a legal-declarative clause. The translation shifts Hebrew VSO order to English SVO and renders infinitival adjuncts as purpose phrases to preserve emphatic structure.
Root and etymology
Rootz-k-r
“to remember, recall”
In context — Ezekiel 21:32
You shall be delivered to the fire for consumption ; your blood will be in the midst of the land; you will not be remembered, for I, the LORD , have spoken.
About this coordinate
Ezekiel 21:32:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Ezekiel 21:32, so the Hebrew word כִּ֣י (ki) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ezek.21.32.W10, which extends further down to each syllable (Ezek.21.32.W10.S1) and character.