Ezekiel 21:5:2Ezek.21.5.W2TABWLC Ezekiel 21:10

כָּל־בָּשָׂ֔ר

kolbasar

all flesh

Transliteration
KOL-ba-SAR
Extended
KOHL-baa-SAHR
IPA
/kɔl.baːˈʃaːr/

Meaning by language

English
all flesh

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
כָּל + בָּ + שָׂ֔ר
kol + ba + sar
kolbasar

Alphabet Analysis

Kafk with dagesh; kh without
Qametslong 'ah'
Lamedl as in law
Betb with dagesh; v without dagesh
Qametslong 'ah'
Shinshin with right dot; sin with left dot
Qametslong 'ah'
Reshr guttural, like the French r

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    KOL-ba-SAR

  2. clause

    ve-ya-DE-u KOL-ba-SAR KI a-NI Ye-ho-VAH ho-TSE-ti khar-BI mi-ta-a-RA

  3. sentence

    ve-ya-DE-u KOL-ba-SAR KI a-NI Ye-ho-VAH ho-TSE-ti khar-BI mi-ta-a-RA LO ta-SHUV OD

Exegesis

The subject kol-basar {כָּל־בָּשָׂ֔ר | kol-bā-śār} ‘all flesh’ is a prophetic universal, extending the scope beyond a single group to all who witness the act.

Root and etymology

consonantsBet–Sin–Resh

flesh

In contextEzekiel 21:5

And all flesh will know that I, the LORD , have drawn out My sword from its sheath; it will not return again.

About this coordinate

Ezekiel 21:5:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Ezekiel 21:5, so the Hebrew word כָּל־בָּשָׂ֔ר (kolbasar) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ezek.21.5.W2, which extends further down to each syllable (Ezek.21.5.W2.S1) and character.