10. Source Text: Hebrew (WLC) Ezekiel 9:10:1 ⧉וְגַ֨ם־אֲנִ֔יvegamaniand also I Ezekiel 9:10:2 ⧉לֹא־תָח֥וֹסlotakhoswill not spare Ezekiel 9:10:3 ⧉עֵינִ֖יenimy eye Ezekiel 9:10:4 ⧉וְלֹ֣אveloand not Ezekiel 9:10:5 ⧉אֶחְמֹ֑לekhemolI will have pity Ezekiel 9:10:6 ⧉דַּרְכָּ֖םdarkamtheir way Ezekiel 9:10:7 ⧉בְּרֹאשָׁ֥םberoshamon their head Ezekiel 9:10:8 ⧉נָתָֽתִּי׃natattiI have put |
10. Formal Translation And I {Yahweh, Divine Judge} also will not spare My eye, nor will I have pity; I will bring their way upon their head. |
10. Dynamic Translation As for Me {Yahweh, Righteous Avenger}, I will not allow My eye to spare them, nor will I withhold compassion; I will bring their own way upon their heads. |