20. Source Text: Hebrew (WLC) Ezra 8:20:1 ⧉וּמִן־הַנְּתִינִ֗יםuminhanetinimand from the temple servants Ezra 8:20:2 ⧉שֶׁנָּתַ֨ןshenatanwhom he gave Ezra 8:20:3 ⧉דָּוִ֤ידdavidDavid Ezra 8:20:4 ⧉וְהַשָּׂרִים֙vehasarimand the officials Ezra 8:20:5 ⧉לַעֲבֹדַ֣תlaavodatfor the service of Ezra 8:20:6 ⧉הַלְוִיִּ֔םhalveyimthe Levites Ezra 8:20:7 ⧉נְתִינִ֖יםnetinimtemple servants Ezra 8:20:8 ⧉מָאתַ֣יִםmatayimtwo hundred Ezra 8:20:9 ⧉וְעֶשְׂרִ֑יםveesrimand twenty Ezra 8:20:10 ⧉כֻּלָּ֖םkulamall of them Ezra 8:20:11 ⧉נִקְּב֥וּnikkevuwere designated Ezra 8:20:12 ⧉בְשֵׁמֽוֹת׃veshemotby names |
20. Formal Translation And from the temple servants, whom David and the officials gave for the service of the Levites, there were 220 temple servants— all of them were designated by name. |
20. Dynamic Translation Also, from the temple helpers whom David and the leaders assigned to help the Levites, there were 220 helpers, and all were registered. |