12. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 1:12:1 ⧉וַתּוֹצֵ֨אvatotse{And it} brought forth Genesis 1:12:2 ⧉הָאָ֜רֶץhaaretsthe earth Genesis 1:12:3 ⧉דֶּ֠שֶׁאdeshevegetation Genesis 1:12:4 ⧉עֵ֣שֶׂבesevplants Genesis 1:12:5 ⧉מַזְרִ֤יעַmazeriayielding Genesis 1:12:6 ⧉זֶ֙רַע֙zeraseed Genesis 1:12:7 ⧉לְמִינֵ֔הוּleminehuaccording to their kinds Genesis 1:12:8 ⧉וְעֵ֧ץveetsand trees Genesis 1:12:9 ⧉עֹֽשֶׂה־פְּרִ֛יoseperibearing fruit Genesis 1:12:10 ⧉אֲשֶׁ֥רasherthat have Genesis 1:12:11 ⧉זַרְעוֹ־ב֖וֹzarovotheir seed in them Genesis 1:12:12 ⧉לְמִינֵ֑הוּleminehuaccording to their kinds Genesis 1:12:13 ⧉וַיַּ֥רְאvayar{And He} saw Genesis 1:12:14 ⧉אֱלֹהִ֖יםelohimGod Genesis 1:12:15 ⧉כִּי־טֽוֹב׃kitovthat it was good |
12. Formal Translation The earth produced vegetation—plants bearing seed by their kinds, and trees bearing fruit with seed in it by their kinds. And God {Elohim, Orderly Designer} saw that it was good. |
12. Dynamic Translation The earth gave rise to all kinds of green growth—plants that bear seeds of their own kind, and trees that hold fruit with seeds inside. And God {Elohim, Life Giver} saw that it was good. |