21. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 10:21:1 ⧉וּלְשֵׁ֥םuleshemand to Shem Genesis 10:21:2 ⧉יֻלַּ֖דyuladwas born Genesis 10:21:3 ⧉גַּם־ה֑וּאgamhuhe also Genesis 10:21:4 ⧉אֲבִי֙avifather of Genesis 10:21:5 ⧉כָּל־בְּנֵי־עֵ֔בֶרkolbeneieverall the sons of Eber Genesis 10:21:6 ⧉אֲחִ֖יakhibrother of Genesis 10:21:7 ⧉יֶ֥פֶתyefetJapheth Genesis 10:21:8 ⧉הַגָּדֽוֹל׃hagadolthe elder |
21. Formal Translation To Shem also, children were born; he was the father of all the sons of Eber, the elder brother of Japheth. |
21. Dynamic Translation Sons were also born to Shem; he became the ancestor of all of Eber’s descendants and the elder brother of Japheth. |