12. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 11:12:1 ⧉וְאַרְפַּכְשַׁ֣דvearpakhshadand Arpachshad Genesis 11:12:2 ⧉חַ֔יkhailived Genesis 11:12:3 ⧉חָמֵ֥שׁkhameshfive Genesis 11:12:4 ⧉וּשְׁלֹשִׁ֖יםusheloshimand thirty Genesis 11:12:5 ⧉שָׁנָ֑הshanayears Genesis 11:12:6 ⧉וַיּ֖וֹלֶדvayoled{And} he fathered Genesis 11:12:7 ⧉אֶת־שָֽׁלַח׃etshalakhShelah |
12. Formal Translation Arpachshad lived for thirty-five years before he fathered Shelah. |
12. Dynamic Translation At thirty-five years of age, Arpachshad became the father of Shelah. |