כִּ֥י

Alphabet Analysis

The word

1. word🔊 כִּ֥י

   KI

   that
2. phraseyour reading level🔊 כִּ֥י כֻלָּ֖הּ

   KI khu-LAH

   that all of it
3. clause🔊 וַיִּשָּׂא־ל֣וֹט אֶת־עֵינָ֗יו וַיַּרְא֙ אֶת־כָּל־כִּכַּ֣ר הַיַּרְדֵּ֔ן כִּ֥י כֻלָּ֖הּ מַשְׁקֶ֑ה

   va-yis-sa-LOT et-ei-NAV va-YAR et-kol-ki-KAR ha-yar-DEN KI khu-LAH ma-she-KEH

   Lot lifted up his eyes {And} he saw all the plain of the Jordan that all of it was well-watered
4. sentence🔊 וַיִּשָּׂא־ל֣וֹט אֶת־עֵינָ֗יו וַיַּרְא֙ אֶת־כָּל־כִּכַּ֣ר הַיַּרְדֵּ֔ן כִּ֥י כֻלָּ֖הּ מַשְׁקֶ֑ה לִפְנֵ֣י שַׁחֵ֣ת יְהוָ֗ה אֶת־סְדֹם֙ וְאֶת־עֲמֹרָ֔ה כְגַן־יְהוָה֙ כְאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם בֹּאֲכָ֖ה צֹֽעַר׃

   va-yis-sa-LOT et-ei-NAV va-YAR et-kol-ki-KAR ha-yar-DEN KI khu-LAH ma-she-KEH li-fe-NEI sha-KHET Ye-ho-VAH et-se-DOM ve-et-a-mo-RAH ke-gan-ye-ho-VAH ke-E-rets mits-RA-yim bo-a-KHA tso-AR

   Lot lifted up his eyes {And} he saw all the plain of the Jordan that all of it was well-watered like the garden of the LORD like the land of Egypt toward Zoar before LORD destroyed Sodom and Gomorrah

Exegesis

The conjunction ki {כִּי | kî} introduces kulah mashkeh {כֻלָּהּ מַשְׁקֶה | kul-lāh maš-qeh} ‘all of it was well-watered’, with the Hifil participle functioning as a descriptive state.