| 7. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 14:7:1 ⧉וַ֠יָּשֻׁבוּvayashuvu{And} they returned Genesis 14:7:2 ⧉וַיָּבֹ֜אוּvayavou{And} they came Genesis 14:7:3 ⧉אֶל־עֵ֤יןeleinto En Genesis 14:7:4 ⧉מִשְׁפָּט֙mishpatMishpat Genesis 14:7:5 ⧉הִ֣ואhithat is Genesis 14:7:6 ⧉קָדֵ֔שׁkadeshKadesh Genesis 14:7:7 ⧉וַיַּכּ֕וּvayakku{And} they struck Genesis 14:7:8 ⧉אֶֽת־כָּל־שְׂדֵ֖הetkolsedeall the land of Genesis 14:7:9 ⧉הָעֲמָלֵקִ֑יhaamalekithe Amalekite Genesis 14:7:10 ⧉וְגַם֙vegamand also Genesis 14:7:11 ⧉אֶת־הָ֣אֱמֹרִ֔יethaemorithe Amorite Genesis 14:7:12 ⧉הַיֹּשֵׁ֖בhayoshevwho dwelt Genesis 14:7:13 ⧉בְּחַֽצְצֹ֥ןbekhatstsonin Hazazon Genesis 14:7:14 ⧉תָּמָֽר׃tamarTamar |
| 7. Formal Translation And they returned and came to the spring of judgment, that is Kadesh, and they struck all the territory of the Amalekite, and also the Amorite who was dwelling in Hazezon-Tamar. |
| 7. Dynamic Translation They turned back and arrived at En Mishpat, which is Kadesh, and attacked the whole region of the Amalekites, and also the Amorites living at Hazezon-Tamar. |