Genesis 15:16:4Gen.15.16.W4TAB

הֵ֑נָּה

henna

here

Transliteration
HEN-na
Extended
HEHN-nah
IPA
/ˈheːn.naː/

Meaning by language

English
here

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
הֵ֑נ + נָּה
hen + na
henna

Alphabet Analysis

Heh as in house; silent at word end
Tserelong 'ey' as in they
Nunn as in new
Qametslong 'ah'
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    HEN-na

  2. phraseyour reading level

    ya-SHU-vu HEN-na

  3. clause

    ve-DOR re-vi-I ya-SHU-vu HEN-na

  4. sentence

    ve-DOR re-vi-I ya-SHU-vu HEN-na KI lo-sha-LEM a-VON ha-e-mo-RI ad-HEN-na

Exegesis

The adverb henah {הֵ֑נָּה | hên-nāh} ‘here’ specifies the destination, deictically anchored to the current location of Abram in the land.

In contextGenesis 15:16

But in the fourth generation they will return here, for the iniquity of the Amorite is not yet complete.

About this coordinate

Genesis 15:16:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 15:16, so the Hebrew word הֵ֑נָּה (henna) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.15.16.W4, which extends further down to each syllable (Gen.15.16.W4.S1) and character.