Genesis 15:2:8Gen.15.2.W8TAB

עֲרִירִ֑י

ariri

childless

Transliteration
a-ri-RI
Extended
ah-ree-REE
IPA
/ʕă.riːˈriː/

Meaning by language

English
childless

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
עֲ + רִי + רִ֑י
a + ri + ri
ariri

Alphabet Analysis

Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Hateph Patachreduced 'ah'
Reshr guttural, like the French r
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Reshr guttural, like the French r
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-ri-RI

  2. phraseyour reading level

    ho-LEKH a-ri-RI

  3. clause

    va-YO-mer av-RAM a-do-NAI ye-ho-VAH ma-ti-TEN-li ve-a-no-KHI ho-LEKH a-ri-RI

  4. sentence

    va-YO-mer av-RAM a-do-NAI ye-ho-VAH ma-ti-TEN-li ve-a-no-KHI ho-LEKH a-ri-RI u-ven-ME-shek BEI-ti HU da-ME-sek e-li-E-zer

Exegesis

The emphatic clause ve’anokhi holekh ariri {וְאָנֹכִ֖י הוֹלֵ֣ךְ עֲרִירִ֑י | wə-ʾā-nō-khî hō-lēḵ ʿă-rî-rî} uses an independent pronoun plus participle to convey his ongoing childlessness.

Root and etymology

ayin-resh-reshayin–resh–resh

to be alone, childless

In contextGenesis 15:2

But Abram said, “Lord GOD , what will You give me, since I continue to go childless , and the heir of my household is Eliezer of Damascus?”

About this coordinate

Genesis 15:2:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Genesis 15:2, so the Hebrew word עֲרִירִ֑י (ariri) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.15.2.W8, which extends further down to each syllable (Gen.15.2.W8.S1) and character.