| 4. Morphological Analysis vehineh {וְהִנֵּה | wə-hin-nēh}: and behold (conjunction wə prefixed to interjection • deictic particle of attention) • devar {דְבַר־ | də-var}: word (noun • masculine singular construct) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: LORD (proper noun • divine name • masculine singular) • elav {אֵלָיו | ʾê-lāw}: to him (preposition ʾel with third person masculine singular pronominal suffix) • leemor {לֵאמֹר | lē-ʾmōr}: saying (preposition le prefixed to Qal infinitive construct of ʾamar) • lo {לֹא | lōʾ}: not (negative particle) • yirashekha {יִֽירָשְׁךָ֖ | yî-rāš-kā}: will inherit you (Qal imperfect third person masculine singular verb with second person masculine singular pronominal suffix) • zeh {זֶ֑ה | zeh}: this (demonstrative pronoun • masculine singular) • ki-im {כִּי־אִם֙ | kî-ʾim}: but rather (conjunction kî plus conditional particle ʾim forming emphatic contrastive construction) • asher {אֲשֶׁ֣ר | ʾă-šer}: who (relative pronoun • common gender singular) • yetse {יֵצֵ֣א | yē-ṣēʾ}: will come forth (Qal imperfect third person masculine singular verb) • mimeekha {מִמֵּעֶ֔יךָ | mim-mē-ʿe-kā}: from your inward parts (preposition min with assimilated mem plus plural noun meim “inner parts” in construct with second person masculine singular pronominal suffix) • hu {ה֖וּא | hûʾ}: he (independent personal pronoun • third person masculine singular) • yirashekha {יִֽירָשֶֽׁךָ | yî-rāš-kā}: will inherit you (Qal imperfect third person masculine singular verb with second person masculine singular pronominal suffix) |