Genesis 16:12:2Gen.16.12.W2TAB
יִהְיֶה֙
yihye
“will be”
- Transliteration
- yih-YE
- Extended
- yih-YEH
- IPA
- /jih.ˈjɛ/
Meaning by language
- English
- will be
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
yih-YE
- phraseyour reading level
ve-HU yih-YE
- clause
ve-HU yih-YE PE-re a-DAM ya-DO va-KOL ve-YAD KOL BO
- sentence
ve-HU yih-YE PE-re a-DAM ya-DO va-KOL ve-YAD KOL BO ve-al-pe-NE kol-e-KHAV yish-KON
Exegesis
The Qal imperfect yihyeh {יִהְיֶה֙ | yih-yĕh} introduces a predictive nominal clause with the compound predicate pere adam {פֶּ֣רֶא אָדָ֔ם | pĕ-reʾ ˀā-dām}, portraying an unbridled human.
In context — Genesis 16:12
He will be a wild donkey of a man; his hand will be against everyone, and everyone’s hand will be against him; yet he will dwell over against all his brothers.
About this coordinate
Genesis 16:12:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Genesis 16:12, so the Hebrew word יִהְיֶה֙ (yihye) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.16.12.W2, which extends further down to each syllable (Gen.16.12.W2.S1) and character.