Genesis 16:14:1Gen.16.14.W1TAB

עַל־כֵּן֙

alken

therefore

Transliteration
al-KEN
Extended
ahl-KEHN
IPA
/ʕal.ˈkeːn/

Meaning by language

English
therefore

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
עַל + כֵּן֙
al + ken
alken

Alphabet Analysis

Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Patachshort 'ah' as in father
Lamedl as in law
Kafk with dagesh; kh without
Tserelong 'ey' as in they
Nun Sofitfinal form of Nun — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    al-KEN

  2. clause

    al-KEN ka-RA la-be-ER be-ER la-KHAI ro-I

  3. sentence

    al-KEN ka-RA la-be-ER be-ER la-KHAI ro-I hin-NE vein-ka-DESH u-VEIN ba-RED

Exegesis

The verse opens with the inferential conjunction al-ken {עַל־כֵּן֙ | ʿal-kēn} ‘therefore’, linking to the preceding narrative.

In contextGenesis 16:14

For that reason the well was called Beer-lahai-roi ; it is located between Kadesh and Bered.

About this coordinate

Genesis 16:14:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Genesis 16:14, so the Hebrew word עַל־כֵּן֙ (alken) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.16.14.W1, which extends further down to each syllable (Gen.16.14.W1.S1) and character.