Genesis 16:14:5Gen.16.14.W5TAB
לַחַ֖י
lakhai
“the living one”
- Transliteration
- la-KHAI
- Extended
- lah-KHAI
- IPA
- /la.ˈħaj/
Meaning by language
- English
- the living one
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
la-KHAI
- phraseyour reading level
be-ER la-KHAI
- clause
al-KEN ka-RA la-be-ER be-ER la-KHAI ro-I
- sentence
al-KEN ka-RA la-be-ER be-ER la-KHAI ro-I hin-NE vein-ka-DESH u-VEIN ba-RED
Exegesis
This name combines beer {בְּאֵ֥ר | bə-ʾēr} ‘well’ in construct with lachai roi {לַחַ֖י רֹאִ֑י | la-ḥay rō-ʾî} ‘(of) the Living One seeing me’, commemorating divine oversight.
Root and etymology
ḥ-y-hḥet–yod–heh
“to live, be alive”
In context — Genesis 16:14
For that reason the well was called Beer-lahai-roi ; it is located between Kadesh and Bered.
About this coordinate
Genesis 16:14:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 16:14, so the Hebrew word לַחַ֖י (lakhai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.16.14.W5, which extends further down to each syllable (Gen.16.14.W5.S1) and character.