Genesis 18:18MorphologicalTAB

Genesis 18 : 18 Blessing | Nationhood | Universality
18. Morphological Analysis
veavraham {וְאַבְרָהָם | wə-ʾaḇ-rā-hām}: and Abraham (conjunction vav + proper noun • masculine singular) • hayyo {הָי֧וֹ | hā-yô}: surely (verb • Qal infinitive absolute of hayah used adverbially for emphasis) • yihyeh {יִֽהְיֶ֛ה | yi-hyeh}: he will be (verb • Qal imperfect • third person masculine singular) • legoy {לְג֥וֹי | lə-gôy}: for a nation (preposition le + noun • masculine singular) • gadol {גָּד֖וֹל | gā-dôl}: great (adjective • masculine singular absolute) • veatsum {וְעָצ֑וּם | wə-ʿā-ṣûm}: and mighty (conjunction vav + adjective • masculine singular absolute) • venivrekhu {וְנִ֨בְרְכוּ | wə-nib-rə-ḵû}: and will be blessed (conjunction vav + verb • Niphal perfect • third person common plural with vav-consecutive expressing future) • vo {ב֔וֹ | bô}: in him (preposition be + pronominal suffix • third person masculine singular) • kol {כֹּ֖ל | kōl}: all (noun • masculine singular in distributive use) • goyei {גּוֹיֵ֥י | gô-yê}: nations of (noun • masculine plural construct) • haarets {הָאָֽרֶץ | hā-ʾā-reṣ}: the earth (definite article ha + noun • feminine singular absolute)

More on this verse