| 9. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 18:9:1 ⧉וַיֹּאמְר֣וּvayomru{And} they said Genesis 18:9:2 ⧉אֵלָ֔יוelavto him Genesis 18:9:3 ⧉אַיֵּ֖הaiyehwhere is Genesis 18:9:4 ⧉שָׂרָ֣הsaraSarah Genesis 18:9:5 ⧉אִשְׁתֶּ֑ךָishtekhayour wife Genesis 18:9:6 ⧉וַיֹּ֖אמֶרvayomer{And} he said Genesis 18:9:7 ⧉הִנֵּ֥הhinnehbehold Genesis 18:9:8 ⧉בָאֹֽהֶל׃baohelin the tent |
| 9. Formal Translation They inquired of Abraham, “Where is Sarah, your wife?” And he answered, “Behold, she is within the tent.” |
| 9. Dynamic Translation They asked, “Where is your wife Sarah?” He responded, “Look, she is inside the tent.” |