Genesis 19:12:8Gen.19.12.W8TAB
וּבָנֶ֣יךָ
uvanekha
“and your sons”
- Transliteration
- u-va-NE-kha
- Extended
- oo-vah-NEH-khah
- IPA
- /uː.vaː.ˈnɛ.xaː/
Meaning by language
- English
- and your sons
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Nun | n as in new | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
u-va-NE-kha
- phraseyour reading level
u-va-NE-kha u-ve-no-TE-kha
- clause
va-yo-me-RU ha-a-na-SHIM el-LOT OD mi-le-KHA FO kha-TAN u-va-NE-kha u-ve-no-TE-kha ve-KHOL a-sher-le-KHA ba-IR
- sentence
va-yo-me-RU ha-a-na-SHIM el-LOT OD mi-le-KHA FO kha-TAN u-va-NE-kha u-ve-no-TE-kha ve-KHOL a-sher-le-KHA ba-IR ho-TSE min-ha-ma-KOM
Exegesis
A list of kinship terms—ḥaṭan {חָתָן | ḥā·ṭān}, u·vaneḥa {וּבָנֶיךָ | ū·bā·ne·kā}, u·venoteḥa {וּבְנֹתֶיךָ | ū·və·nō·te·kā}—is followed by wə·kōl ʾa·šer-le-kha {וְכֹל אֲשֶׁר־לְךָ֖ | wə·kōl ʾa·šer-lə·kā}, expanding the reference to all belonging to Lot in bā·ʿîr {בָּעִ֑יר | bā·ʿîr}.
In context — Genesis 19:12
Then the men said to Lot, “Do you still have anyone here—your son-in-law, your sons, your daughters, and anyone who belongs to you in the city? Bring them out of this place.”
About this coordinate
Genesis 19:12:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Genesis 19:12, so the Hebrew word וּבָנֶ֣יךָ (uvanekha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.19.12.W8, which extends further down to each syllable (Gen.19.12.W8.S1) and character.