| 24. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 19:24:1 ⧉וַֽיהוָ֗הvayahwehand LORD Genesis 19:24:2 ⧉הִמְטִ֧ירhimetircaused to rain Genesis 19:24:3 ⧉עַל־סְדֹ֛םalsedomupon Sodom Genesis 19:24:4 ⧉וְעַל־עֲמֹרָ֖הvealamoraand upon Gomorrah Genesis 19:24:5 ⧉גָּפְרִ֣יתgafritsulfur Genesis 19:24:6 ⧉וָאֵ֑שׁvaeshand fire Genesis 19:24:7 ⧉מֵאֵ֥תmeetfrom Genesis 19:24:8 ⧉יְהוָ֖הyahwehLORD Genesis 19:24:9 ⧉מִן־הַשָּׁמָֽיִם׃minhashamayimout of the heavens |
| 24. Formal Translation Then the LORD {Yahweh, Holy Judge} caused brimstone and fire to rain upon Sodom and Gomorrah, from the LORD out of the heavens. |
| 24. Dynamic Translation The LORD sent down burning sulfur and fire on Sodom and Gomorrah—from the LORD {Yahweh, Sovereign Judge} out of the sky. |