Genesis 19:27:5Gen.19.27.W5TAB

אֲשֶׁר־עָ֥מַד

asheramad

where he had stood

Transliteration
a-sher-A-mad
Extended
ah-shehr-AA-mahd
IPA
/ʔă.ʃɛr.ˈʕaː.mað/

Meaning by language

English
where he had stood

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אֲ + שֶׁר + עָ֥ + מַד
a + sher + a + mad
asheramad

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Hateph Patachreduced 'ah'
Shinshin with right dot; sin with left dot
Segholshort 'eh' as in met
Reshr guttural, like the French r
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Qametslong 'ah'
Memm as in mother
Patachshort 'ah' as in father
Daletd as in door

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-sher-A-mad

  2. phraseyour reading level

    a-sher-A-mad SHAM

  3. clause

    el-ha-ma-KOM a-sher-A-mad SHAM et-pe-NEI Ye-ho-VAH

  4. sentence

    va-yash-KEM av-ra-HAM ba-BO-ker el-ha-ma-KOM a-sher-A-mad SHAM et-pe-NEI Ye-ho-VAH

Exegesis

The embedded relative clause asher-amad-sham {אֲשֶׁר־עָמַד שָׁם | ʾă-šer-ʿā-mad šām} ‘where he had stood there’ ties the current action to Abraham’s earlier intercession.

Root and etymology

Rootayin–mem–dalet

to stand, remain

In contextGenesis 19:27

Abraham rose early in the morning and went to the place where he had stood in the presence of the LORD .

About this coordinate

Genesis 19:27:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 19:27, so the Hebrew word אֲשֶׁר־עָ֥מַד (asheramad) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.19.27.W5, which extends further down to each syllable (Gen.19.27.W5.S1) and character.