| 34. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 21:34:1 ⧉וַיָּ֧גָרvayagarsojourned Genesis 21:34:2 ⧉אַבְרָהָ֛םaverahamAbraham Genesis 21:34:3 ⧉בְּאֶ֥רֶץbeeretsin the land of Genesis 21:34:4 ⧉פְּלִשְׁתִּ֖יםpelishtimthe Philistines Genesis 21:34:5 ⧉יָמִ֥יםyamimdays Genesis 21:34:6 ⧉רַבִּֽים׃פrabimmany |
| 34. Formal Translation Abraham sojourned in Philistine territory for many days. |
| 34. Dynamic Translation Abraham stayed as a resident foreigner in Philistine territory for a long time. |