| 18. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 22:18:1 ⧉וְהִתְבָּרֲכ֣וּvehitbarakhushall be blessed Genesis 22:18:2 ⧉בְזַרְעֲךָ֔bezarakhain your offspring Genesis 22:18:3 ⧉כֹּ֖לkolall Genesis 22:18:4 ⧉גּוֹיֵ֣יgoyenations of Genesis 22:18:5 ⧉הָאָ֑רֶץhaaretsthe earth Genesis 22:18:6 ⧉עֵ֕קֶבekevbecause Genesis 22:18:7 ⧉אֲשֶׁ֥רasheryou Genesis 22:18:8 ⧉שָׁמַ֖עְתָּshamataobeyed Genesis 22:18:9 ⧉בְּקֹלִֽי׃bekolimy voice |
| 18. Formal Translation And in your offspring all the nations of the earth will be blessed, because you have obeyed My {Yahweh, Oath Speaker} voice. |
| 18. Dynamic Translation All the nations on earth will receive blessing through your descendants, because you have listened and obeyed My {Yahweh, Rewarding King} voice. |