| 19. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 22:19:1 ⧉וַיָּ֤שָׁבvayashavreturned Genesis 22:19:2 ⧉אַבְרָהָם֙avrahamAbraham Genesis 22:19:3 ⧉אֶל־נְעָרָ֔יוelnearavto his young men Genesis 22:19:4 ⧉וַיָּקֻ֛מוּvayakumuthey arose Genesis 22:19:5 ⧉וַיֵּלְכ֥וּvayelkhuthey went Genesis 22:19:6 ⧉יַחְדָּ֖וyakhdavtogether Genesis 22:19:7 ⧉אֶל־בְּאֵ֣רelbeerto Beer Genesis 22:19:8 ⧉שָׁ֑בַעshavaSheba Genesis 22:19:9 ⧉וַיֵּ֥שֶׁבvayeshevlived Genesis 22:19:10 ⧉אַבְרָהָ֖םavrahamAbraham Genesis 22:19:11 ⧉בִּבְאֵ֥רbiveerin Beer Genesis 22:19:12 ⧉שָֽׁבַע׃פshavaSheba |
| 19. Formal Translation So Abraham returned to his young men. Then they rose up and proceeded together to Be'er Sheva, and Abraham settled there. |
| 19. Dynamic Translation Abraham went back to his servants, and together they journeyed to Beersheba, where he made his home. |